10年くらい前に読んだ、 誰かの本に書いてあったのですが、 語学をやっていると、 あるとき、一度は、 子供時代に返るのだそうです。 大人が外国語を勉強すると、 ちゃんとした「大人の言い方」を学びます。 ところが、そのまま勉強をしていくと、 あるレベ…

中国語力は、たいしたことないが、 どうにか生活している。 暮らしだして、もう3年半になる。 言いたいことがどうにか伝わる。 やりたいことがどうにかこなせる。 まあ、俗に言う、 「日常会話レベル」というヤツだ。 2年くらい前までは、 「旅行会話レベル…

この街の市街地を走るメイン通りで、 深夜、3つの交通事故が発生した。 金曜は、 飲酒運転*1をする人も多く、 深夜でもたまに渋滞することはあるが、 どうも今日の状態はおかしい。 渋滞の出口が見えないから、 タクシーの運転手と、 「いったい、どうしちゃ…

中国の日系企業で働いていると、 ときどき頭がヘンになりそうになる。 どういうことかというと、 「自己喪失」状態に陥るのだ。 アイデンティティ・クライシスという言葉を知ったとき、 「なんだか自分のことを言われているような気がする」 と思った。 一般…

日系企業で働いているので、 私の同僚の中国人は、皆日本語が上手。 彼らが中国人であることを忘れてしまうくらい、 こぞってウマイ。 全員、５年以上の日本在住歴を持っている。 それでも、彼らが、 「ああ、やっぱり中国人なんだな」 と感じる瞬間は、日に…

昼すぎに大雨。30分ばかり降ると、 たちまち冠水した。 毎度のことながら、 難儀なことだ。 職場では、風邪が流行中。 みんな鼻とのどをやられてる。 中国人はみな頑健かと思ったいたが、 わりとそうでもない。 私は、虚弱体質なので、 中国に来たばかりの頃…

GDPほど、当てにならないものはない。 これが私の中国での生活実感。 中国ローカルの家電製品は、 いずれも最初の1年で、ことごとく壊れた。 日本には底力がある。 経済構造の差ってヤツだよね。 だけど、こっちにいる日本人駐在員さんたちは、 なんだかみん…

雨が降ると、すぐ冠水しちゃうんですよ。 1時間も降ると、ひざのすぐ下まで水。 車が走ると、海の波打ち際みたいに、 ざぶ〜んって、波立つんです。 すごいでしょ。フツーの道路ですよ。 別に水害とかじゃないんです。 コレが、あたりまえ。 月に1万台ずつ車…